東海天地

- Last Super Show 2 -

안녕하세요 저는 슈퍼주니~~어에요!!!

大家好 我是 Super Juni ~~O ye yo !!

동해입니다!!

的東海!!

드디어 슈퍼쇼2가 여러분들의 많은 사랑을 받고 자~~~알 끝이났습니다!!^^

SUPER SHOW2終於在各位的熱烈支持下  順利結束了!! ^^

저희는 15회공연을 아시아를 돌아다니며 인사를 드렸습니다!!^^

我們在亞洲巡迴跑了15場公演去會見歌迷 !!^^

어딜가나 공항부터 공연장까지 많은 파란천사들로 가득 채워주셔서

無論去到何處  從機場到演唱會會場都看到滿滿的寶藍天使

저희는 차안에서나 호텔에서 감동을 받고 멤버들끼리 너무나 행복해 했습니다!!

不論在車上或是飯店裡  我們看了心裡都很感動   感到十分幸福!!

그러면서 정말 이런 사랑을 언제까지 받을수 있을까 하며 받은 사랑만큼 보답하기 위해 더 열심히 해서 좋은 노래로 인사드리고 많은 변화들로 여러분들을 놀라게 하고 싶습니다!!^^

然後就會在心裡想  "這份愛 我們不知可以擁有到何時" 

就想更努力些 用更棒的歌曲會見各位  尋找更多的變化帶給各位驚喜 來報答各位給我們的愛   

횟수로는 저희가 같이 한 날들이 6년이라는 시간이 지났습니다!

我們已經一起走過六年的時間了!

많은 변화도 있었고 너무나 커져버린 여러분들의 사랑때문에 저희는 많은 눈물도 흘리고 이를 악물고 더 열심히 해야지라는 생각도 가지게 되고 저희들을 다시 한번 돌아볼수 있는 시간도 많이 가졌습니다.

這期間發生了許多變化  

各位對我們的深愛  使我們流下許多眼淚 

使我們決定  要緊咬牙根更加努力才行  

也給了我們許多機會 回頭看看過去的我們

그런 여러분들이 있었기에 저희는 웃을 수 있고 넘어져도 다시 일어 날수가 있었습니다.

因為有各位    我們才能笑   跌倒了才能再爬起來

슈퍼쇼 2가 끝이나고 멤버들끼리 우~~와 시간 참빠르다.

super show2結束後 成員們都驚嘆 "哇~~噢 真快"

빨리 슈퍼쇼3를 빨리 하고 싶다!!좋은 모습으로 아시아를 또 돌아다니며 ELF를 만나고 싶다고 말했습니다!!

 "真想快點開super show3!! 真想再以更棒的面貌 , 巡迴亞洲會見ELF"

세계에 계신 슈퍼주니어를 숨쉴수 있고 살아있게 만들어주신 ELF

동생 , 누나, 형님 어머님 아버님 할머니 할아버지 사랑합니다!^^

讓SUPER JUNIOR得以吸呼得以存活的全球各地ELF

弟弟妹妹,姊姊哥哥,媽媽爸爸 奶奶爺爺 我愛你們!^^

저희가 같이 영원히 늙어 갔으면 하는 저희의 소망입니다^^!!

和大家永遠一起老去   是我們的願望 ^^!!

ELF사랑합니다!사랑합니다!!사랑합니다!!!

ELF我愛你們!我愛你們!!我愛你們!!!

4집대박!!^^GO!!GO!!

 4輯大紅!!^^GO!!GO!!

原文:東海cy

譯:hotkorea07