主題:自拍
日期:2008.05.01 20:32
好久不見
開心嗎?因為 隔了這麼久,終於看到我了
ㄎㄎㄎㄎㄎㄎㄎㄎㄎㄎㄎㄎㄎㄎㄎㄎ
一向自私無比的希澈哥 , 突然在幾天前對我說
希 : 喂, 給我飯吃
我 : ??????幹嘛跟一隻貓要飯吃;; 哥你自己解決
希 : 要是我運氣不好,吃到感染狂牛症的牛肉變白吃怎麼辦?
我 : 不要吃那些狂牛就好啦(-┏)
希 : 我怎麼分得出來
我 : 狂牛頭上都有插向日葵~ 降你總能分得出來了巴 ↗
(譯注: 典故出自搞笑節目”尋找笑聲的人們”其中一個單元,有一個人在裡面叫”瘋牛”,就是肖肖的, 然後他都會在頭上插一朵向日葵..)
希 : ㄎㄎㄎㄎㄎㄎㄎㄎㄎㄎㄎㄎㄎㄎㄎㄎㄎㄎㄎㄎ
我 : ㄎㄎㄎㄎㄎㄎㄎㄎㄎㄎㄎㄎㄎㄎㄎㄎㄎㄎㄎㄎ
希 : 為什麼嘴巴在笑, 眼睛卻在流淚呢.
我 : 抱歉..
希 : 小時候我媽媽說過 '要多多吃蔬菜才行' ..
難道就是因為這個原因嗎.. 嗯.. 我媽媽真厲害啊..
我 : 大大的媽媽.. 難道是.. 諾斯特拉達姆士(譯注:十六世紀法國有名的預言家)?
希 : 這會不會是為了把所有人都變成素食主義的高政策啊??
(譯注:李明博進口牛肉,會不會就是為了讓大家以後都不吃肉只吃菜)
為了配合所謂的健康時代??
我 : ㄎㄎㄎㄎㄎㄎㄎㄎㄎㄎㄎㄎㄎㄎㄎㄎㄎㄎㄎㄎ
希 : ㄎㄎㄎㄎㄎㄎㄎㄎ好笑吧? ㄎㄎㄎㄎㄎㄎㄎㄎㄎㄎㄎㄎㄎㄎㄎㄎ
我 : ㄎㄎㄎㄎㄎㄎㄎㄎㄎㄎㄎㄎㄎㄎㄎㄎㄎㄎㄎㄎ
希 : 不知從何時開始 那些新聞..
總是在給我三秒的歡樂後, 又讓我30分鐘說不出話來..
是打算把我訓練成真正的大人嗎..
我 : 哥, 你現在可以瞭解fans的心情了吧?
希 : 什麼
我 : 所有fans都反對哥留鬍子, 可是哥還是一個人留得很高興..
(大家都反對進口牛肉,可是李明博就硬要這麼做) < 所以你才剃掉鬍子的嗎? (亂講)
結果還不是要剃掉 (-┏) 鬍子剃掉只是沒了.. 不過那個..
(fans不喜歡鬍子,可以剃掉, 剃掉後,頂多只是鬍子沒了.
不過如果進口牛肉, 可能連命都沒了)
希 : 啊.. 話講的有點過頭了
.(諷刺的太明顯了)
我 : 嗯.. 沒錯吧? 有點過頭了對吧?
希 : 嗯..ㄎㄎㄎㄎㄎㄎㄎㄎㄎㄎㄎㄎㄎㄎㄎ
我 : ㄎㄎㄎㄎㄎㄎㄎㄎㄎㄎㄎㄎㄎㄎㄎㄎㄎㄎㄎㄎㄎㄎㄎ
我的cy會不會就這樣不見了ㅡㅡ?
(會不會遭到政府的恐怖迫害)
原圖文:希澈CY
中文:hotkorea07
我看了三遍才看懂他想說什麼
之前因為狂牛症,韓國就以此為藉口
從2003年開始,禁止進口美國牛肉進口
不過前不久, 韓國總統李明博說要重新開放美國的牛肉進口韓國,(好像開始了.?? 這方面不是很了解)
所以金希澈是藉希範在諷刺這項政策降
留言列表